Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb amourachi

amourachi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb amourachi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.amourachisse
2nd pers. sing.amourachisses
3rd pers. sing.amourachis
1st pers. plur.amourachissèn
2nd pers. plur.amourachissès
3rd pers. plur.amourachisson

Imperfect

1st pers. sing.amourachissiéu
2nd pers. sing.amourachissiés
3rd pers. sing.amourachissié
1st pers. plur.amourachissian
2nd pers. plur.amourachissias
3rd pers. plur.amourachissien

Preterite

1st pers. sing.amourachiguère
2nd pers. sing.amourachiguères
3rd pers. sing.amourachiguè
1st pers. plur.amourachiguerian
2nd pers. plur.amourachiguerias
3rd pers. plur.amourachiguèron

Future

1st pers. sing.amourachirai
2nd pers. sing.amourachiras
3rd pers. sing.amourachira
1st pers. plur.amourachiren
2nd pers. plur.amourachirés
3rd pers. plur.amourachiran

Conditional

Present

1st pers. sing.amourachiriéu
2nd pers. sing.amourachiriés
3rd pers. sing.amourachirié
1st pers. plur.amourachirian
2nd pers. plur.amourachirias
3rd pers. plur.amourachirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.amourachigue
2nd pers. sing.amourachigues
3rd pers. sing.amourachigue
1st pers. plur.amourachiguen
2nd pers. plur.amourachigués
3rd pers. plur.amourachigon

Imperfect

1st pers. sing.amourachiguèsse
2nd pers. sing.amourachiguèsses
3rd pers. sing.amourachiguèsse
1st pers. plur.amourachiguessian
2nd pers. plur.amourachiguessias
3rd pers. plur.amourachiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.amourachisse
1st pers. plur.amourachissen
2nd pers. plur.amourachissès

Non-finite forms

Present participle

amourachissènt

Past participle

Masculineamourachi
Feminineamourachido

Infinitive

amourachi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).