Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb agrapi

agrapi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb agrapi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.m'agrapisse
2nd pers. sing.t'agrapisses
3rd pers. sing.s'agrapis
1st pers. plur.s'agrapisson

Imperfect

1st pers. sing.m'agrapissiéu
2nd pers. sing.t'agrapissiés
3rd pers. sing.s'agrapissié
1st pers. plur.s'agrapissien

Preterite

1st pers. sing.m'agrapiguère
2nd pers. sing.t'agrapiguères
3rd pers. sing.s'agrapiguè
1st pers. plur.s'agrapiguèron

Future

1st pers. sing.m'agrapirai
2nd pers. sing.t'agrapiras
3rd pers. sing.s'agrapira
1st pers. plur.s'agrapiran

Conditional

Present

1st pers. sing.m'agrapiriéu
2nd pers. sing.t'agrapiriés
3rd pers. sing.s'agrapirié
1st pers. plur.s'agrapirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.m'agrapigue
2nd pers. sing.t'agrapigues
3rd pers. sing.s'agrapigue
1st pers. plur.s'agrapigon

Imperfect

1st pers. sing.m'agrapiguèsse
2nd pers. sing.t'agrapiguèsses
3rd pers. sing.s'agrapiguèsse
1st pers. plur.s'agrapiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.agrapisse-te
1st pers. plur.agrapissen-nous
2nd pers. plur.agrapissès-vous

Non-finite forms

Present participle

s'agrapissènt

Past participle

Masculineagrapi
Feminineagrapido

Infinitive

agrapi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).