Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb agarri

agarri

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb agarri comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.agarrisse
2nd pers. sing.agarrisses
3rd pers. sing.agarris
1st pers. plur.agarrissèn
2nd pers. plur.agarrissès
3rd pers. plur.agarrisson

Imperfect

1st pers. sing.agarrissiéu
2nd pers. sing.agarrissiés
3rd pers. sing.agarrissié
1st pers. plur.agarrissian
2nd pers. plur.agarrissias
3rd pers. plur.agarrissien

Preterite

1st pers. sing.agarriguère
2nd pers. sing.agarriguères
3rd pers. sing.agarriguè
1st pers. plur.agarriguerian
2nd pers. plur.agarriguerias
3rd pers. plur.agarriguèron

Future

1st pers. sing.agarrirai
2nd pers. sing.agarriras
3rd pers. sing.agarrira
1st pers. plur.agarriren
2nd pers. plur.agarrirés
3rd pers. plur.agarriran

Conditional

Present

1st pers. sing.agarririéu
2nd pers. sing.agarririés
3rd pers. sing.agarririé
1st pers. plur.agarririan
2nd pers. plur.agarririas
3rd pers. plur.agarririen

Subjunctive

Present

1st pers. sing.agarrigue
2nd pers. sing.agarrigues
3rd pers. sing.agarrigue
1st pers. plur.agarriguen
2nd pers. plur.agarrigués
3rd pers. plur.agarrigon

Imperfect

1st pers. sing.agarriguèsse
2nd pers. sing.agarriguèsses
3rd pers. sing.agarriguèsse
1st pers. plur.agarriguessian
2nd pers. plur.agarriguessias
3rd pers. plur.agarriguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.agarrisse
1st pers. plur.agarrissen
2nd pers. plur.agarrissès

Non-finite forms

Present participle

agarrissènt

Past participle

Masculineagarri
Feminineagarrido

Infinitive

agarri

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).