First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb aganta

aganta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb aganta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.agante
2nd pers. sing.agantes
3rd pers. sing.aganto
1st pers. plur.agantan
2nd pers. plur.agantas
3rd pers. plur.aganton

Imperfect

1st pers. sing.agantave
2nd pers. sing.agantaves
3rd pers. sing.agantavo
1st pers. plur.agantavian
2nd pers. plur.agantavias
3rd pers. plur.agantavon

Preterite

1st pers. sing.agantère
2nd pers. sing.agantères
3rd pers. sing.agantè
1st pers. plur.aganterian
2nd pers. plur.aganterias
3rd pers. plur.agantèron

Future

1st pers. sing.agantarai
2nd pers. sing.agantaras
3rd pers. sing.agantara
1st pers. plur.agantaren
2nd pers. plur.agantarés
3rd pers. plur.agantaran

Conditional

Present

1st pers. sing.agantariéu
2nd pers. sing.agantariés
3rd pers. sing.agantarié
1st pers. plur.agantarian
2nd pers. plur.agantarias
3rd pers. plur.agantarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.agante
2nd pers. sing.agantes
3rd pers. sing.agante
1st pers. plur.aganten
2nd pers. plur.agantés
3rd pers. plur.aganton

Imperfect

1st pers. sing.agantèsse
2nd pers. sing.agantèsses
3rd pers. sing.agantèsse
1st pers. plur.agantessian
2nd pers. plur.agantessias
3rd pers. plur.agantèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.aganto
1st pers. plur.aganten
2nd pers. plur.agantas

Non-finite forms

Present participle

agantant

Past participle

Masculineaganta
Feminineagantado

Infinitive

aganta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).