First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb agacha

agacha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb agacha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.agache
2nd pers. sing.agaches
3rd pers. sing.agacho
1st pers. plur.agachan
2nd pers. plur.agachas
3rd pers. plur.agachon

Imperfect

1st pers. sing.agachave
2nd pers. sing.agachaves
3rd pers. sing.agachavo
1st pers. plur.agachavian
2nd pers. plur.agachavias
3rd pers. plur.agachavon

Preterite

1st pers. sing.agachère
2nd pers. sing.agachères
3rd pers. sing.agachè
1st pers. plur.agacherian
2nd pers. plur.agacherias
3rd pers. plur.agachèron

Future

1st pers. sing.agacharai
2nd pers. sing.agacharas
3rd pers. sing.agachara
1st pers. plur.agacharen
2nd pers. plur.agacharés
3rd pers. plur.agacharan

Conditional

Present

1st pers. sing.agachariéu
2nd pers. sing.agachariés
3rd pers. sing.agacharié
1st pers. plur.agacharian
2nd pers. plur.agacharias
3rd pers. plur.agacharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.agache
2nd pers. sing.agaches
3rd pers. sing.agache
1st pers. plur.agachen
2nd pers. plur.agachés
3rd pers. plur.agachon

Imperfect

1st pers. sing.agachèsse
2nd pers. sing.agachèsses
3rd pers. sing.agachèsse
1st pers. plur.agachessian
2nd pers. plur.agachessias
3rd pers. plur.agachèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.agacho
1st pers. plur.agachen
2nd pers. plur.agachas

Non-finite forms

Present participle

agachant

Past participle

Masculineagacha
Feminineagachado

Infinitive

agacha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).