First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb vanega

vanega

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb vanega comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.vanegue
2nd pers. sing.vanegues
3rd pers. sing.vanego
1st pers. plur.vanegan
2nd pers. plur.vanegas
3rd pers. plur.vanegon

Imperfect

1st pers. sing.vanegave
2nd pers. sing.vanegaves
3rd pers. sing.vanegavo
1st pers. plur.vanegavian
2nd pers. plur.vanegavias
3rd pers. plur.vanegavon

Preterite

1st pers. sing.vaneguère
2nd pers. sing.vaneguères
3rd pers. sing.vaneguè
1st pers. plur.vaneguerian
2nd pers. plur.vaneguerias
3rd pers. plur.vaneguèron

Future

1st pers. sing.vanegarai
2nd pers. sing.vanegaras
3rd pers. sing.vanegara
1st pers. plur.vanegaren
2nd pers. plur.vanegarés
3rd pers. plur.vanegaran

Conditional

Present

1st pers. sing.vanegariéu
2nd pers. sing.vanegariés
3rd pers. sing.vanegarié
1st pers. plur.vanegarian
2nd pers. plur.vanegarias
3rd pers. plur.vanegarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.vanegue
2nd pers. sing.vanegues
3rd pers. sing.vanegue
1st pers. plur.vaneguen
2nd pers. plur.vanegués
3rd pers. plur.vanegon

Imperfect

1st pers. sing.vaneguèsse
2nd pers. sing.vaneguèsses
3rd pers. sing.vaneguèsse
1st pers. plur.vaneguessian
2nd pers. plur.vaneguessias
3rd pers. plur.vaneguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.vanego
1st pers. plur.vaneguen
2nd pers. plur.vanegas

Non-finite forms

Present participle

vanegant

Past participle

Masculinevanega
Femininevanegado

Infinitive

vanega

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).