First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb vaga

vaga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb vaga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.vague
2nd pers. sing.vagues
3rd pers. sing.vago
1st pers. plur.vagan
2nd pers. plur.vagas
3rd pers. plur.vagon

Imperfect

1st pers. sing.vagave
2nd pers. sing.vagaves
3rd pers. sing.vagavo
1st pers. plur.vagavian
2nd pers. plur.vagavias
3rd pers. plur.vagavon

Preterite

1st pers. sing.vaguère
2nd pers. sing.vaguères
3rd pers. sing.vaguè
1st pers. plur.vaguerian
2nd pers. plur.vaguerias
3rd pers. plur.vaguèron

Future

1st pers. sing.vagarai
2nd pers. sing.vagaras
3rd pers. sing.vagara
1st pers. plur.vagaren
2nd pers. plur.vagarés
3rd pers. plur.vagaran

Conditional

Present

1st pers. sing.vagariéu
2nd pers. sing.vagariés
3rd pers. sing.vagarié
1st pers. plur.vagarian
2nd pers. plur.vagarias
3rd pers. plur.vagarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.vague
2nd pers. sing.vagues
3rd pers. sing.vague
1st pers. plur.vaguen
2nd pers. plur.vagués
3rd pers. plur.vagon

Imperfect

1st pers. sing.vaguèsse
2nd pers. sing.vaguèsses
3rd pers. sing.vaguèsse
1st pers. plur.vaguessian
2nd pers. plur.vaguessias
3rd pers. plur.vaguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.vago
1st pers. plur.vaguen
2nd pers. plur.vagas

Non-finite forms

Present participle

vagant

Past participle

Masculinevaga
Femininevagado

Infinitive

vaga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).