First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb tresana

tresana

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb tresana comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.tresane
2nd pers. sing.tresanes
3rd pers. sing.tresano
1st pers. plur.tresanan
2nd pers. plur.tresanas
3rd pers. plur.tresanon

Imperfect

1st pers. sing.tresanave
2nd pers. sing.tresanaves
3rd pers. sing.tresanavo
1st pers. plur.tresanavian
2nd pers. plur.tresanavias
3rd pers. plur.tresanavon

Preterite

1st pers. sing.tresanère
2nd pers. sing.tresanères
3rd pers. sing.tresanè
1st pers. plur.tresanerian
2nd pers. plur.tresanerias
3rd pers. plur.tresanèron

Future

1st pers. sing.tresanarai
2nd pers. sing.tresanaras
3rd pers. sing.tresanara
1st pers. plur.tresanaren
2nd pers. plur.tresanarés
3rd pers. plur.tresanaran

Conditional

Present

1st pers. sing.tresanariéu
2nd pers. sing.tresanariés
3rd pers. sing.tresanarié
1st pers. plur.tresanarian
2nd pers. plur.tresanarias
3rd pers. plur.tresanarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.tresane
2nd pers. sing.tresanes
3rd pers. sing.tresane
1st pers. plur.tresanen
2nd pers. plur.tresanés
3rd pers. plur.tresanon

Imperfect

1st pers. sing.tresanèsse
2nd pers. sing.tresanèsses
3rd pers. sing.tresanèsse
1st pers. plur.tresanessian
2nd pers. plur.tresanessias
3rd pers. plur.tresanèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.tresano
1st pers. plur.tresanen
2nd pers. plur.tresanas

Non-finite forms

Present participle

tresanant

Past participle

Masculinetresana
Femininetresanado

Infinitive

tresana

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).