First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb treinassa

treinassa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb treinassa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.treinasse
2nd pers. sing.treinasses
3rd pers. sing.treinasso
1st pers. plur.treinassan
2nd pers. plur.treinassas
3rd pers. plur.treinasson

Imperfect

1st pers. sing.treinassave
2nd pers. sing.treinassaves
3rd pers. sing.treinassavo
1st pers. plur.treinassavian
2nd pers. plur.treinassavias
3rd pers. plur.treinassavon

Preterite

1st pers. sing.treinassère
2nd pers. sing.treinassères
3rd pers. sing.treinassè
1st pers. plur.treinasserian
2nd pers. plur.treinasserias
3rd pers. plur.treinassèron

Future

1st pers. sing.treinassarai
2nd pers. sing.treinassaras
3rd pers. sing.treinassara
1st pers. plur.treinassaren
2nd pers. plur.treinassarés
3rd pers. plur.treinassaran

Conditional

Present

1st pers. sing.treinassariéu
2nd pers. sing.treinassariés
3rd pers. sing.treinassarié
1st pers. plur.treinassarian
2nd pers. plur.treinassarias
3rd pers. plur.treinassarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.treinasse
2nd pers. sing.treinasses
3rd pers. sing.treinasse
1st pers. plur.treinassen
2nd pers. plur.treinassés
3rd pers. plur.treinasson

Imperfect

1st pers. sing.treinassèsse
2nd pers. sing.treinassèsses
3rd pers. sing.treinassèsse
1st pers. plur.treinassessian
2nd pers. plur.treinassessias
3rd pers. plur.treinassèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.treinasso
1st pers. plur.treinassen
2nd pers. plur.treinassas

Non-finite forms

Present participle

treinassant

Past participle

Masculinetreinassa
Femininetreinassado

Infinitive

treinassa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).