First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb trata

trata

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb trata comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.trate
2nd pers. sing.trates
3rd pers. sing.trato
1st pers. plur.tratan
2nd pers. plur.tratas
3rd pers. plur.traton

Imperfect

1st pers. sing.tratave
2nd pers. sing.trataves
3rd pers. sing.tratavo
1st pers. plur.tratavian
2nd pers. plur.tratavias
3rd pers. plur.tratavon

Preterite

1st pers. sing.tratère
2nd pers. sing.tratères
3rd pers. sing.tratè
1st pers. plur.traterian
2nd pers. plur.traterias
3rd pers. plur.tratèron

Future

1st pers. sing.tratarai
2nd pers. sing.trataras
3rd pers. sing.tratara
1st pers. plur.trataren
2nd pers. plur.tratarés
3rd pers. plur.trataran

Conditional

Present

1st pers. sing.tratariéu
2nd pers. sing.tratariés
3rd pers. sing.tratarié
1st pers. plur.tratarian
2nd pers. plur.tratarias
3rd pers. plur.tratarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.trate
2nd pers. sing.trates
3rd pers. sing.trate
1st pers. plur.traten
2nd pers. plur.tratés
3rd pers. plur.traton

Imperfect

1st pers. sing.tratèsse
2nd pers. sing.tratèsses
3rd pers. sing.tratèsse
1st pers. plur.tratessian
2nd pers. plur.tratessias
3rd pers. plur.tratèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.trato
1st pers. plur.traten
2nd pers. plur.tratas

Non-finite forms

Present participle

tratant

Past participle

Masculinetrata
Femininetratado

Infinitive

trata

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).