First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb tambourina

tambourina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb tambourina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.tambourine
2nd pers. sing.tambourines
3rd pers. sing.tambourino
1st pers. plur.tambourinan
2nd pers. plur.tambourinas
3rd pers. plur.tambourinon

Imperfect

1st pers. sing.tambourinave
2nd pers. sing.tambourinaves
3rd pers. sing.tambourinavo
1st pers. plur.tambourinavian
2nd pers. plur.tambourinavias
3rd pers. plur.tambourinavon

Preterite

1st pers. sing.tambourinère
2nd pers. sing.tambourinères
3rd pers. sing.tambourinè
1st pers. plur.tambourinerian
2nd pers. plur.tambourinerias
3rd pers. plur.tambourinèron

Future

1st pers. sing.tambourinarai
2nd pers. sing.tambourinaras
3rd pers. sing.tambourinara
1st pers. plur.tambourinaren
2nd pers. plur.tambourinarés
3rd pers. plur.tambourinaran

Conditional

Present

1st pers. sing.tambourinariéu
2nd pers. sing.tambourinariés
3rd pers. sing.tambourinarié
1st pers. plur.tambourinarian
2nd pers. plur.tambourinarias
3rd pers. plur.tambourinarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.tambourine
2nd pers. sing.tambourines
3rd pers. sing.tambourine
1st pers. plur.tambourinen
2nd pers. plur.tambourinés
3rd pers. plur.tambourinon

Imperfect

1st pers. sing.tambourinèsse
2nd pers. sing.tambourinèsses
3rd pers. sing.tambourinèsse
1st pers. plur.tambourinessian
2nd pers. plur.tambourinessias
3rd pers. plur.tambourinèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.tambourino
1st pers. plur.tambourinen
2nd pers. plur.tambourinas

Non-finite forms

Present participle

tambourinant

Past participle

Masculinetambourina
Femininetambourinado

Infinitive

tambourina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).