Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb soufri

soufri

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb soufri comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.soufre
2nd pers. sing.soufres
3rd pers. sing.soufre
1st pers. plur.soufrèn
2nd pers. plur.soufrès
3rd pers. plur.soufron

Imperfect

1st pers. sing.soufriéu
2nd pers. sing.soufriés
3rd pers. sing.soufrié
1st pers. plur.soufrian
2nd pers. plur.soufrias
3rd pers. plur.soufrien

Preterite

1st pers. sing.soufriguère
2nd pers. sing.soufriguères
3rd pers. sing.soufriquè
1st pers. plur.soufriguerian
2nd pers. plur.soufriguerias
3rd pers. plur.soufriguèron

Future

1st pers. sing.soufrirai
2nd pers. sing.soufriras
3rd pers. sing.soufrira
1st pers. plur.soufriren
2nd pers. plur.soufrirés
3rd pers. plur.soufriran

Conditional

Present

1st pers. sing.soufririéu
2nd pers. sing.soufririés
3rd pers. sing.soufririé
1st pers. plur.soufririan
2nd pers. plur.soufririas
3rd pers. plur.soufririen

Subjunctive

Present

1st pers. sing.soufre
2nd pers. sing.soufres
3rd pers. sing.soufre
1st pers. plur.soufren
2nd pers. plur.soufrés
3rd pers. plur.soufron

Imperfect

1st pers. sing.soufrguèsse
2nd pers. sing.soufriguèsses
3rd pers. sing.soufriguèsse
1st pers. plur.soufriguessian
2nd pers. plur.soufriguessias
3rd pers. plur.soufriguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.soufren
1st pers. plur.soufren
2nd pers. plur.soufrès

Non-finite forms

Present participle

soufrènt

Past participle

Masculinesoufert
Femininesouferto

Infinitive

soufri

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).