First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sartaneja

sartaneja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sartaneja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sartaneje
2nd pers. sing.sartanejes
3rd pers. sing.sartanejo
1st pers. plur.sartanejan
2nd pers. plur.sartanejas
3rd pers. plur.sartanejon

Imperfect

1st pers. sing.sartanejave
2nd pers. sing.sartanejaves
3rd pers. sing.sartanejavo
1st pers. plur.sartanejavian
2nd pers. plur.sartanejavias
3rd pers. plur.sartanejavon

Preterite

1st pers. sing.sartanejère
2nd pers. sing.sartanejères
3rd pers. sing.sartanejè
1st pers. plur.sartanejerian
2nd pers. plur.sartanejerias
3rd pers. plur.sartanejèron

Future

1st pers. sing.sartanejarai
2nd pers. sing.sartanejaras
3rd pers. sing.sartanejara
1st pers. plur.sartanejaren
2nd pers. plur.sartanejarés
3rd pers. plur.sartanejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sartanejariéu
2nd pers. sing.sartanejariés
3rd pers. sing.sartanejarié
1st pers. plur.sartanejarian
2nd pers. plur.sartanejarias
3rd pers. plur.sartanejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sartaneje
2nd pers. sing.sartanejes
3rd pers. sing.sartaneje
1st pers. plur.sartanejen
2nd pers. plur.sartanejés
3rd pers. plur.sartanejon

Imperfect

1st pers. sing.sartanejèsse
2nd pers. sing.sartanejèsses
3rd pers. sing.sartanejèsse
1st pers. plur.sartanejessian
2nd pers. plur.sartanejessias
3rd pers. plur.sartanejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sartanejo
1st pers. plur.sartanejen
2nd pers. plur.sartanejas

Non-finite forms

Present participle

sartanejant

Past participle

Masculinesartaneja
Femininesartanejado

Infinitive

sartaneja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).