First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sagateja

sagateja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sagateja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sagateje
2nd pers. sing.sagatejes
3rd pers. sing.sagatejo
1st pers. plur.sagatejan
2nd pers. plur.sagatejas
3rd pers. plur.sagatejon

Imperfect

1st pers. sing.sagatejave
2nd pers. sing.sagatejaves
3rd pers. sing.sagatejavo
1st pers. plur.sagatejavian
2nd pers. plur.sagatejavias
3rd pers. plur.sagatejavon

Preterite

1st pers. sing.sagatejère
2nd pers. sing.sagatejères
3rd pers. sing.sagatejè
1st pers. plur.sagatejerian
2nd pers. plur.sagatejerias
3rd pers. plur.sagatejèron

Future

1st pers. sing.sagatejarai
2nd pers. sing.sagatejaras
3rd pers. sing.sagatejara
1st pers. plur.sagatejaren
2nd pers. plur.sagatejarés
3rd pers. plur.sagatejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sagatejariéu
2nd pers. sing.sagatejariés
3rd pers. sing.sagatejarié
1st pers. plur.sagatejarian
2nd pers. plur.sagatejarias
3rd pers. plur.sagatejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sagateje
2nd pers. sing.sagatejes
3rd pers. sing.sagateje
1st pers. plur.sagatejen
2nd pers. plur.sagatejés
3rd pers. plur.sagatejon

Imperfect

1st pers. sing.sagatejèsse
2nd pers. sing.sagatejèsses
3rd pers. sing.sagatejèsse
1st pers. plur.sagatejessian
2nd pers. plur.sagatejessias
3rd pers. plur.sagatejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sagatejo
1st pers. plur.sagatejen
2nd pers. plur.sagatejas

Non-finite forms

Present participle

sagatejant

Past participle

Masculinesagateja
Femininesagatejado

Infinitive

sagateja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).