Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb retroucedi

retroucedi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb retroucedi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.retroucedisse
2nd pers. sing.retroucedisses
3rd pers. sing.retroucedis
1st pers. plur.retroucedissèn
2nd pers. plur.retroucedissès
3rd pers. plur.retroucedisson

Imperfect

1st pers. sing.retroucedissiéu
2nd pers. sing.retroucedissiés
3rd pers. sing.retroucedissié
1st pers. plur.retroucedissian
2nd pers. plur.retroucedissias
3rd pers. plur.retroucedissien

Preterite

1st pers. sing.retroucediguère
2nd pers. sing.retroucediguères
3rd pers. sing.retroucediguè
1st pers. plur.retroucediguerian
2nd pers. plur.retroucediguerias
3rd pers. plur.retroucediguèron

Future

1st pers. sing.retroucedirai
2nd pers. sing.retroucediras
3rd pers. sing.retroucedira
1st pers. plur.retroucediren
2nd pers. plur.retroucedirés
3rd pers. plur.retroucediran

Conditional

Present

1st pers. sing.retroucediriéu
2nd pers. sing.retroucediriés
3rd pers. sing.retroucedirié
1st pers. plur.retroucedirian
2nd pers. plur.retroucedirias
3rd pers. plur.retroucedirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.retroucedigue
2nd pers. sing.retroucedigues
3rd pers. sing.retroucedigue
1st pers. plur.retroucediguen
2nd pers. plur.retroucedigués
3rd pers. plur.retroucedigon

Imperfect

1st pers. sing.retroucediguèsse
2nd pers. sing.retroucediguèsses
3rd pers. sing.retroucediguèsse
1st pers. plur.retroucediguessian
2nd pers. plur.retroucediguessias
3rd pers. plur.retroucediguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.retroucedisse
1st pers. plur.retroucedissen
2nd pers. plur.retroucedissès

Non-finite forms

Present participle

retroucedissènt

Past participle

Masculineretroucedi
Feminineretroucedido

Infinitive

retroucedi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).