First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb retravaia

retravaia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb retravaia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.retravaie
2nd pers. sing.retravaies
3rd pers. sing.retravaio
1st pers. plur.retravaian
2nd pers. plur.retravaias
3rd pers. plur.retravaion

Imperfect

1st pers. sing.retravaiave
2nd pers. sing.retravaiaves
3rd pers. sing.retravaiavo
1st pers. plur.retravaiavian
2nd pers. plur.retravaiavias
3rd pers. plur.retravaiavon

Preterite

1st pers. sing.retravaière
2nd pers. sing.retravaières
3rd pers. sing.retravaiè
1st pers. plur.retravaierian
2nd pers. plur.retravaierias
3rd pers. plur.retravaièron

Future

1st pers. sing.retravaiarai
2nd pers. sing.retravaiaras
3rd pers. sing.retravaiara
1st pers. plur.retravaiaren
2nd pers. plur.retravaiarés
3rd pers. plur.retravaiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.retravaiariéu
2nd pers. sing.retravaiariés
3rd pers. sing.retravaiarié
1st pers. plur.retravaiarian
2nd pers. plur.retravaiarias
3rd pers. plur.retravaiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.retravaie
2nd pers. sing.retravaies
3rd pers. sing.retravaie
1st pers. plur.retravaien
2nd pers. plur.retravaiés
3rd pers. plur.retravaion

Imperfect

1st pers. sing.retravaièsse
2nd pers. sing.retravaièsses
3rd pers. sing.retravaièsse
1st pers. plur.retravaiessian
2nd pers. plur.retravaiessias
3rd pers. plur.retravaièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.retravaio
1st pers. plur.retravaien
2nd pers. plur.retravaias

Non-finite forms

Present participle

retravaiant

Past participle

Masculineretravaia
Feminineretravaiado

Infinitive

retravaia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).