First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb retourna

retourna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb retourna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.retourne
2nd pers. sing.retournes
3rd pers. sing.retourno
1st pers. plur.retournan
2nd pers. plur.retournas
3rd pers. plur.retournon

Imperfect

1st pers. sing.retournave
2nd pers. sing.retournaves
3rd pers. sing.retournavo
1st pers. plur.retournavian
2nd pers. plur.retournavias
3rd pers. plur.retournavon

Preterite

1st pers. sing.retournère
2nd pers. sing.retournères
3rd pers. sing.retournè
1st pers. plur.retournerian
2nd pers. plur.retournerias
3rd pers. plur.retournèron

Future

1st pers. sing.retournarai
2nd pers. sing.retournaras
3rd pers. sing.retournara
1st pers. plur.retournaren
2nd pers. plur.retournarés
3rd pers. plur.retournaran

Conditional

Present

1st pers. sing.retournariéu
2nd pers. sing.retournariés
3rd pers. sing.retournarié
1st pers. plur.retournarian
2nd pers. plur.retournarias
3rd pers. plur.retournarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.retourne
2nd pers. sing.retournes
3rd pers. sing.retourne
1st pers. plur.retournen
2nd pers. plur.retournés
3rd pers. plur.retournon

Imperfect

1st pers. sing.retournèsse
2nd pers. sing.retournèsses
3rd pers. sing.retournèsse
1st pers. plur.retournessian
2nd pers. plur.retournessias
3rd pers. plur.retournèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.retourno
1st pers. plur.retournen
2nd pers. plur.retournas

Non-finite forms

Present participle

retournant

Past participle

Masculineretourna
Feminineretournado

Infinitive

retourna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).