First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb retouca

retouca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb retouca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.retouque
2nd pers. sing.retouques
3rd pers. sing.retouco
1st pers. plur.retoucan
2nd pers. plur.retoucas
3rd pers. plur.retoucon

Imperfect

1st pers. sing.retoucave
2nd pers. sing.retoucaves
3rd pers. sing.retoucavo
1st pers. plur.retoucavian
2nd pers. plur.retoucavias
3rd pers. plur.retoucavon

Preterite

1st pers. sing.retouquère
2nd pers. sing.retouquères
3rd pers. sing.retouquè
1st pers. plur.retouquerian
2nd pers. plur.retouquerias
3rd pers. plur.retouquèron

Future

1st pers. sing.retoucarai
2nd pers. sing.retoucaras
3rd pers. sing.retoucara
1st pers. plur.retoucaren
2nd pers. plur.retoucarés
3rd pers. plur.retoucaran

Conditional

Present

1st pers. sing.retoucariéu
2nd pers. sing.retoucariés
3rd pers. sing.retoucarié
1st pers. plur.retoucarian
2nd pers. plur.retoucarias
3rd pers. plur.retoucarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.retouque
2nd pers. sing.retouques
3rd pers. sing.retouque
1st pers. plur.retouquen
2nd pers. plur.retouqués
3rd pers. plur.retoucon

Imperfect

1st pers. sing.retouquèsse
2nd pers. sing.retouquèsses
3rd pers. sing.retouquèsse
1st pers. plur.retouquessian
2nd pers. plur.retouquessias
3rd pers. plur.retouquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.retouco
1st pers. plur.retouquen
2nd pers. plur.retoucas

Non-finite forms

Present participle

retoucant

Past participle

Masculineretouca
Feminineretoucado

Infinitive

retouca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).