First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb retacouna

retacouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb retacouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.retacoune
2nd pers. sing.retacounes
3rd pers. sing.retacouno
1st pers. plur.retacounan
2nd pers. plur.retacounas
3rd pers. plur.retacounon

Imperfect

1st pers. sing.retacounave
2nd pers. sing.retacounaves
3rd pers. sing.retacounavo
1st pers. plur.retacounavian
2nd pers. plur.retacounavias
3rd pers. plur.retacounavon

Preterite

1st pers. sing.retacounère
2nd pers. sing.retacounères
3rd pers. sing.retacounè
1st pers. plur.retacounerian
2nd pers. plur.retacounerias
3rd pers. plur.retacounèron

Future

1st pers. sing.retacounarai
2nd pers. sing.retacounaras
3rd pers. sing.retacounara
1st pers. plur.retacounaren
2nd pers. plur.retacounarés
3rd pers. plur.retacounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.retacounariéu
2nd pers. sing.retacounariés
3rd pers. sing.retacounarié
1st pers. plur.retacounarian
2nd pers. plur.retacounarias
3rd pers. plur.retacounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.retacoune
2nd pers. sing.retacounes
3rd pers. sing.retacoune
1st pers. plur.retacounen
2nd pers. plur.retacounés
3rd pers. plur.retacounon

Imperfect

1st pers. sing.retacounèsse
2nd pers. sing.retacounèsses
3rd pers. sing.retacounèsse
1st pers. plur.retacounessian
2nd pers. plur.retacounessias
3rd pers. plur.retacounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.retacouno
1st pers. plur.retacounen
2nd pers. plur.retacounas

Non-finite forms

Present participle

retacounant

Past participle

Masculineretacouna
Feminineretacounado

Infinitive

retacouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).