Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb restituï

restituï

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb restituï comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.restituïsse
2nd pers. sing.restituïsses
3rd pers. sing.restituïs
1st pers. plur.restituïssèn
2nd pers. plur.restituïssès
3rd pers. plur.restituïsson

Imperfect

1st pers. sing.restituïssiéu
2nd pers. sing.restituïssiés
3rd pers. sing.restituïssié
1st pers. plur.restituïssian
2nd pers. plur.restituïssias
3rd pers. plur.restituïssien

Preterite

1st pers. sing.restituïguère
2nd pers. sing.restituïguères
3rd pers. sing.restituïguè
1st pers. plur.restituïguerian
2nd pers. plur.restituïguerias
3rd pers. plur.restituïguèron

Future

1st pers. sing.restituïrai
2nd pers. sing.restituïras
3rd pers. sing.restituïra
1st pers. plur.restituïren
2nd pers. plur.restituïrés
3rd pers. plur.restituïran

Conditional

Present

1st pers. sing.restituïriéu
2nd pers. sing.restituïriés
3rd pers. sing.restituïrié
1st pers. plur.restituïrian
2nd pers. plur.restituïrias
3rd pers. plur.restituïrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.restituïgue
2nd pers. sing.restituïgues
3rd pers. sing.restituïgue
1st pers. plur.restituïguen
2nd pers. plur.restituïgués
3rd pers. plur.restituïgon

Imperfect

1st pers. sing.restituïguèsse
2nd pers. sing.restituïguèsses
3rd pers. sing.restituïguèsse
1st pers. plur.restituïguessian
2nd pers. plur.restituïguessias
3rd pers. plur.restituïguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.restituïsse
1st pers. plur.restituïssen
2nd pers. plur.restituïssès

Non-finite forms

Present participle

restituïssènt

Past participle

Masculinerestituï
Femininerestituïdo

Infinitive

restituï

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).