First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb repatria

repatria

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb repatria comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.repatrìe
2nd pers. sing.repatrìes
3rd pers. sing.repatrìo
1st pers. plur.repatrian
2nd pers. plur.repatrias
3rd pers. plur.repatrìon

Imperfect

1st pers. sing.repatriave
2nd pers. sing.repatriaves
3rd pers. sing.repatriavo
1st pers. plur.repatriavian
2nd pers. plur.repatriavias
3rd pers. plur.repatriavon

Preterite

1st pers. sing.repatrière
2nd pers. sing.repatrières
3rd pers. sing.repatriè
1st pers. plur.repatrierian
2nd pers. plur.repatrierias
3rd pers. plur.repatrièron

Future

1st pers. sing.repatriarai
2nd pers. sing.repatriaras
3rd pers. sing.repatriara
1st pers. plur.repatriaren
2nd pers. plur.repatriarés
3rd pers. plur.repatriaran

Conditional

Present

1st pers. sing.repatriariéu
2nd pers. sing.repatriariés
3rd pers. sing.repatriarié
1st pers. plur.repatriarian
2nd pers. plur.repatriarias
3rd pers. plur.repatriarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.repatrìe
2nd pers. sing.repatrìes
3rd pers. sing.repatrìe
1st pers. plur.repatrien
2nd pers. plur.repatriés
3rd pers. plur.repatrìon

Imperfect

1st pers. sing.repatrièsse
2nd pers. sing.repatrièsses
3rd pers. sing.repatrièsse
1st pers. plur.repatriessian
2nd pers. plur.repatriessias
3rd pers. plur.repatrièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.repatrìo
1st pers. plur.repatrien
2nd pers. plur.repatrias

Non-finite forms

Present participle

repatriant

Past participle

Masculinerepatria
Femininerepatriado

Infinitive

repatria

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).