Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb reparèisse

reparèisse

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb reparèisse comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.reparèisse
2nd pers. sing.reparèisses
3rd pers. sing.reparèis
1st pers. plur.repareissèn
2nd pers. plur.repareissès
3rd pers. plur.reparèisson

Imperfect

1st pers. sing.repareissiéu
2nd pers. sing.repareissiés
3rd pers. sing.repareissié
1st pers. plur.repareissian
2nd pers. plur.repareissias
3rd pers. plur.repareissien

Preterite

1st pers. sing.repareiguère
2nd pers. sing.repareiguères
3rd pers. sing.repareiguè
1st pers. plur.repareiguerian
2nd pers. plur.repareiguerias
3rd pers. plur.repareiguèron

Future

1st pers. sing.repareirai
2nd pers. sing.repareiras
3rd pers. sing.repareira
1st pers. plur.repareiren
2nd pers. plur.repareirés
3rd pers. plur.repareiran

Conditional

Present

1st pers. sing.repareiriéu
2nd pers. sing.repareiriés
3rd pers. sing.repareirié
1st pers. plur.repareirian
2nd pers. plur.repareirias
3rd pers. plur.repareirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.reparèigue
2nd pers. sing.reparèigues
3rd pers. sing.reparèigue
1st pers. plur.repareiguen
2nd pers. plur.repareigués
3rd pers. plur.reparèigon

Imperfect

1st pers. sing.repareiguèsse
2nd pers. sing.repareiguèsses
3rd pers. sing.repareiguèsse
1st pers. plur.repareiguessian
2nd pers. plur.repareiguessias
3rd pers. plur.repareiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.reparèisse
1st pers. plur.repareissen
2nd pers. plur.repareissès

Non-finite forms

Present participle

repareissènt

Past participle

Masculinerepareigu
Femininerepareigudo

Infinitive

reparèisse

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).