Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb refugi

refugi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb refugi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.refugisse
2nd pers. sing.refugisses
3rd pers. sing.refugis
1st pers. plur.refugissèn
2nd pers. plur.refugissès
3rd pers. plur.refugisson

Imperfect

1st pers. sing.refugissiéu
2nd pers. sing.refugissiés
3rd pers. sing.refugissié
1st pers. plur.refugissian
2nd pers. plur.refugissias
3rd pers. plur.refugissien

Preterite

1st pers. sing.refugiguère
2nd pers. sing.refugiguères
3rd pers. sing.refugiguè
1st pers. plur.refugiguerian
2nd pers. plur.refugiguerias
3rd pers. plur.refugiguèron

Future

1st pers. sing.refugirai
2nd pers. sing.refugiras
3rd pers. sing.refugira
1st pers. plur.refugiren
2nd pers. plur.refugirés
3rd pers. plur.refugiran

Conditional

Present

1st pers. sing.refugiriéu
2nd pers. sing.refugiriés
3rd pers. sing.refugirié
1st pers. plur.refugirian
2nd pers. plur.refugirias
3rd pers. plur.refugirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.refugigue
2nd pers. sing.refugigues
3rd pers. sing.refugigue
1st pers. plur.refugiguen
2nd pers. plur.refugigués
3rd pers. plur.refugigon

Imperfect

1st pers. sing.refugiguèsse
2nd pers. sing.refugiguèsses
3rd pers. sing.refugiguèsse
1st pers. plur.refugiguessian
2nd pers. plur.refugiguessias
3rd pers. plur.refugiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.refugisse
1st pers. plur.refugissen
2nd pers. plur.refugissès

Non-finite forms

Present participle

refugissènt

Past participle

Masculinerefugi
Femininerefugido

Infinitive

refugi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).