First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb recata

recata

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb recata comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.recate
2nd pers. sing.recates
3rd pers. sing.recato
1st pers. plur.recatan
2nd pers. plur.recatas
3rd pers. plur.recaton

Imperfect

1st pers. sing.recatave
2nd pers. sing.recataves
3rd pers. sing.recatavo
1st pers. plur.recatavian
2nd pers. plur.recatavias
3rd pers. plur.recatavon

Preterite

1st pers. sing.recatère
2nd pers. sing.recatères
3rd pers. sing.recatè
1st pers. plur.recaterian
2nd pers. plur.recaterias
3rd pers. plur.recatèron

Future

1st pers. sing.recatarai
2nd pers. sing.recataras
3rd pers. sing.recatara
1st pers. plur.recataren
2nd pers. plur.recatarés
3rd pers. plur.recataran

Conditional

Present

1st pers. sing.recatariéu
2nd pers. sing.recatariés
3rd pers. sing.recatarié
1st pers. plur.recatarian
2nd pers. plur.recatarias
3rd pers. plur.recatarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.recate
2nd pers. sing.recates
3rd pers. sing.recate
1st pers. plur.recaten
2nd pers. plur.recatés
3rd pers. plur.recaton

Imperfect

1st pers. sing.recatèsse
2nd pers. sing.recatèsses
3rd pers. sing.recatèsse
1st pers. plur.recatessian
2nd pers. plur.recatessias
3rd pers. plur.recatèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.recato
1st pers. plur.recaten
2nd pers. plur.recatas

Non-finite forms

Present participle

recatant

Past participle

Masculinerecata
Femininerecatado

Infinitive

recata

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).