First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb poutouna

poutouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb poutouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.poutoune
2nd pers. sing.poutounes
3rd pers. sing.poutouno
1st pers. plur.poutounan
2nd pers. plur.poutounas
3rd pers. plur.poutounon

Imperfect

1st pers. sing.poutounave
2nd pers. sing.poutounaves
3rd pers. sing.poutounavo
1st pers. plur.poutounavian
2nd pers. plur.poutounavias
3rd pers. plur.poutounavon

Preterite

1st pers. sing.poutounère
2nd pers. sing.poutounères
3rd pers. sing.poutounè
1st pers. plur.poutounerian
2nd pers. plur.poutounerias
3rd pers. plur.poutounèron

Future

1st pers. sing.poutounarai
2nd pers. sing.poutounaras
3rd pers. sing.poutounara
1st pers. plur.poutounaren
2nd pers. plur.poutounarés
3rd pers. plur.poutounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.poutounariéu
2nd pers. sing.poutounariés
3rd pers. sing.poutounarié
1st pers. plur.poutounarian
2nd pers. plur.poutounarias
3rd pers. plur.poutounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.poutoune
2nd pers. sing.poutounes
3rd pers. sing.poutoune
1st pers. plur.poutounen
2nd pers. plur.poutounés
3rd pers. plur.poutounon

Imperfect

1st pers. sing.poutounèsse
2nd pers. sing.poutounèsses
3rd pers. sing.poutounèsse
1st pers. plur.poutounessian
2nd pers. plur.poutounessias
3rd pers. plur.poutounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.poutouno
1st pers. plur.poutounen
2nd pers. plur.poutounas

Non-finite forms

Present participle

poutounant

Past participle

Masculinepoutouna
Femininepoutounado

Infinitive

poutouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).