First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb poutinga

poutinga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb poutinga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.poutingue
2nd pers. sing.poutingues
3rd pers. sing.poutingo
1st pers. plur.poutingan
2nd pers. plur.poutingas
3rd pers. plur.poutingon

Imperfect

1st pers. sing.poutingave
2nd pers. sing.poutingaves
3rd pers. sing.poutingavo
1st pers. plur.poutingavian
2nd pers. plur.poutingavias
3rd pers. plur.poutingavon

Preterite

1st pers. sing.poutinguère
2nd pers. sing.poutinguères
3rd pers. sing.poutinguè
1st pers. plur.poutinguerian
2nd pers. plur.poutinguerias
3rd pers. plur.poutinguèron

Future

1st pers. sing.poutingarai
2nd pers. sing.poutingaras
3rd pers. sing.poutingara
1st pers. plur.poutingaren
2nd pers. plur.poutingarés
3rd pers. plur.poutingaran

Conditional

Present

1st pers. sing.poutingariéu
2nd pers. sing.poutingariés
3rd pers. sing.poutingarié
1st pers. plur.poutingarian
2nd pers. plur.poutingarias
3rd pers. plur.poutingarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.poutingue
2nd pers. sing.poutingues
3rd pers. sing.poutingue
1st pers. plur.poutinguen
2nd pers. plur.poutingués
3rd pers. plur.poutingon

Imperfect

1st pers. sing.poutinguèsse
2nd pers. sing.poutinguèsses
3rd pers. sing.poutinguèsse
1st pers. plur.poutinguessian
2nd pers. plur.poutinguessias
3rd pers. plur.poutinguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.poutingo
1st pers. plur.poutinguen
2nd pers. plur.poutingas

Non-finite forms

Present participle

poutingant

Past participle

Masculinepoutinga
Femininepoutingado

Infinitive

poutinga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).