Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pourgi

pourgi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pourgi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.porge
2nd pers. sing.porges
3rd pers. sing.porge
1st pers. plur.pourgèn
2nd pers. plur.pourgès
3rd pers. plur.porjon

Imperfect

1st pers. sing.pourgiéu
2nd pers. sing.pourgiés
3rd pers. sing.pourgié
1st pers. plur.pourgian
2nd pers. plur.pourgias
3rd pers. plur.pourgien

Preterite

1st pers. sing.pourgiguère
2nd pers. sing.pourgiguères
3rd pers. sing.pourgiguè
1st pers. plur.pourgiguerian
2nd pers. plur.pourgiguerias
3rd pers. plur.pourgiguèron

Future

1st pers. sing.pourgirai
2nd pers. sing.pourgiras
3rd pers. sing.pourgira
1st pers. plur.pourgiren
2nd pers. plur.pourgirés
3rd pers. plur.pourgiran

Conditional

Present

1st pers. sing.pourgiriéu
2nd pers. sing.pourgiriés
3rd pers. sing.pourgirié
1st pers. plur.pourgirian
2nd pers. plur.pourgirias
3rd pers. plur.pourgirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.porge
2nd pers. sing.porges
3rd pers. sing.porge
1st pers. plur.pourgen
2nd pers. plur.pourgés
3rd pers. plur.porjon

Imperfect

1st pers. sing.pourgèsse
2nd pers. sing.pourgèsses
3rd pers. sing.pourgèsse
1st pers. plur.pourgessian
2nd pers. plur.pourgessias
3rd pers. plur.pourgèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.porge
1st pers. plur.pourgen
2nd pers. plur.pourgès

Non-finite forms

Present participle

pourgènt

Past participle

Masculinepourgi
Femininepourgido

Infinitive

pourgi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).