First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pesa

pesa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pesa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pese
2nd pers. sing.peses
3rd pers. sing.peso
1st pers. plur.pesan
2nd pers. plur.pesas
3rd pers. plur.peson

Imperfect

1st pers. sing.pesave
2nd pers. sing.pesaves
3rd pers. sing.pesavo
1st pers. plur.pesavian
2nd pers. plur.pesavias
3rd pers. plur.pesavon

Preterite

1st pers. sing.pesère
2nd pers. sing.pesères
3rd pers. sing.pesè
1st pers. plur.peserian
2nd pers. plur.peserias
3rd pers. plur.pesèron

Future

1st pers. sing.pesarai
2nd pers. sing.pesaras
3rd pers. sing.pesara
1st pers. plur.pesaren
2nd pers. plur.pesarés
3rd pers. plur.pesaran

Conditional

Present

1st pers. sing.pesariéu
2nd pers. sing.pesariés
3rd pers. sing.pesarié
1st pers. plur.pesarian
2nd pers. plur.pesarias
3rd pers. plur.pesarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pese
2nd pers. sing.peses
3rd pers. sing.pese
1st pers. plur.pesen
2nd pers. plur.pesés
3rd pers. plur.peson

Imperfect

1st pers. sing.pesèsse
2nd pers. sing.pesèsses
3rd pers. sing.pesèsse
1st pers. plur.pesessian
2nd pers. plur.pesessias
3rd pers. plur.pesèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.peso
1st pers. plur.pesen
2nd pers. plur.pesas

Non-finite forms

Present participle

pesant

Past participle

Masculinepesa
Femininepesado

Infinitive

pesa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).