First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pelouta

pelouta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pelouta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pelote
2nd pers. sing.pelotes
3rd pers. sing.peloto
1st pers. plur.peloutan
2nd pers. plur.peloutas
3rd pers. plur.peloton

Imperfect

1st pers. sing.peloutave
2nd pers. sing.peloutaves
3rd pers. sing.peloutavo
1st pers. plur.peloutavian
2nd pers. plur.peloutavias
3rd pers. plur.peloutavon

Preterite

1st pers. sing.peloutère
2nd pers. sing.peloutères
3rd pers. sing.peloutè
1st pers. plur.pelouterian
2nd pers. plur.pelouterias
3rd pers. plur.peloutèron

Future

1st pers. sing.peloutarai
2nd pers. sing.peloutaras
3rd pers. sing.peloutara
1st pers. plur.peloutaren
2nd pers. plur.peloutarés
3rd pers. plur.peloutaran

Conditional

Present

1st pers. sing.peloutariéu
2nd pers. sing.peloutariés
3rd pers. sing.peloutarié
1st pers. plur.peloutarian
2nd pers. plur.peloutarias
3rd pers. plur.peloutarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pelote
2nd pers. sing.pelotes
3rd pers. sing.pelote
1st pers. plur.pelouten
2nd pers. plur.peloutés
3rd pers. plur.peloton

Imperfect

1st pers. sing.peloutèsse
2nd pers. sing.peloutèsses
3rd pers. sing.peloutèsse
1st pers. plur.peloutessian
2nd pers. plur.peloutessias
3rd pers. plur.peloutèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.peloto
1st pers. plur.pelouten
2nd pers. plur.peloutas

Non-finite forms

Present participle

peloutant

Past participle

Masculinepelouta
Femininepeloutado

Infinitive

pelouta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).