First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pateteja

pateteja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pateteja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pateteje
2nd pers. sing.patetejes
3rd pers. sing.patetejo
1st pers. plur.patetejan
2nd pers. plur.patetejas
3rd pers. plur.patetejon

Imperfect

1st pers. sing.patetejave
2nd pers. sing.patetejaves
3rd pers. sing.patetejavo
1st pers. plur.patetejavian
2nd pers. plur.patetejavias
3rd pers. plur.patetejavon

Preterite

1st pers. sing.patetejère
2nd pers. sing.patetejères
3rd pers. sing.patetejè
1st pers. plur.patetejerian
2nd pers. plur.patetejerias
3rd pers. plur.patetejèron

Future

1st pers. sing.patetejarai
2nd pers. sing.patetejaras
3rd pers. sing.patetejara
1st pers. plur.patetejaren
2nd pers. plur.patetejarés
3rd pers. plur.patetejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.patetejariéu
2nd pers. sing.patetejariés
3rd pers. sing.patetejarié
1st pers. plur.patetejarian
2nd pers. plur.patetejarias
3rd pers. plur.patetejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pateteje
2nd pers. sing.patetejes
3rd pers. sing.pateteje
1st pers. plur.patetejen
2nd pers. plur.patetejés
3rd pers. plur.patetejon

Imperfect

1st pers. sing.patetejèsse
2nd pers. sing.patetejèsses
3rd pers. sing.patetejèsse
1st pers. plur.patetejessian
2nd pers. plur.patetejessias
3rd pers. plur.patetejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.patetejo
1st pers. plur.patetejen
2nd pers. plur.patetejas

Non-finite forms

Present participle

patetejant

Past participle

Masculinepateteja
Femininepatetejado

Infinitive

pateteja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).