First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pachouqueja

pachouqueja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pachouqueja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pachouqueje
2nd pers. sing.pachouquejes
3rd pers. sing.pachouquejo
1st pers. plur.pachouquejan
2nd pers. plur.pachouquejas
3rd pers. plur.pachouquejon

Imperfect

1st pers. sing.pachouquejave
2nd pers. sing.pachouquejaves
3rd pers. sing.pachouquejavo
1st pers. plur.pachouquejavian
2nd pers. plur.pachouquejavias
3rd pers. plur.pachouquejavon

Preterite

1st pers. sing.pachouquejère
2nd pers. sing.pachouquejères
3rd pers. sing.pachouquejè
1st pers. plur.pachouquejerian
2nd pers. plur.pachouquejerias
3rd pers. plur.pachouquejèron

Future

1st pers. sing.pachouquejarai
2nd pers. sing.pachouquejaras
3rd pers. sing.pachouquejara
1st pers. plur.pachouquejaren
2nd pers. plur.pachouquejarés
3rd pers. plur.pachouquejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.pachouquejariéu
2nd pers. sing.pachouquejariés
3rd pers. sing.pachouquejarié
1st pers. plur.pachouquejarian
2nd pers. plur.pachouquejarias
3rd pers. plur.pachouquejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pachouqueje
2nd pers. sing.pachouquejes
3rd pers. sing.pachouqueje
1st pers. plur.pachouquejen
2nd pers. plur.pachouquejés
3rd pers. plur.pachouquejon

Imperfect

1st pers. sing.pachouquejèsse
2nd pers. sing.pachouquejèsses
3rd pers. sing.pachouquejèsse
1st pers. plur.pachouquejessian
2nd pers. plur.pachouquejessias
3rd pers. plur.pachouquejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.pachouquejo
1st pers. plur.pachouquejen
2nd pers. plur.pachouquejas

Non-finite forms

Present participle

pachouquejant

Past participle

Masculinepachouqueja
Femininepachouquejado

Infinitive

pachouqueja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).