Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb óuteni

óuteni

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb óuteni comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.óutène
2nd pers. sing.óutènes
3rd pers. sing.óutèn
1st pers. plur.óutenèn
2nd pers. plur.óutenès
3rd pers. plur.óutènon

Imperfect

1st pers. sing.óuteniéu
2nd pers. sing.óuteniés
3rd pers. sing.óutenié
1st pers. plur.óutenian
2nd pers. plur.óutenias
3rd pers. plur.óutenien

Preterite

1st pers. sing.óutenguère
2nd pers. sing.óutenguères
3rd pers. sing.óutenguè
1st pers. plur.óutenguerian
2nd pers. plur.óutenguerias
3rd pers. plur.óutenguèron

Future

1st pers. sing.óutendrai
2nd pers. sing.óutendras
3rd pers. sing.óutendra
1st pers. plur.óutendren
2nd pers. plur.óutendrés
3rd pers. plur.óutendran

Conditional

Present

1st pers. sing.óutendriéu
2nd pers. sing.óutendriés
3rd pers. sing.óutendrié
1st pers. plur.óutendrian
2nd pers. plur.óutendrias
3rd pers. plur.óutendrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.óutèngue
2nd pers. sing.óutèngues
3rd pers. sing.óutèngue
1st pers. plur.óutenguen
2nd pers. plur.óutengués
3rd pers. plur.óutèngon

Imperfect

1st pers. sing.óutenguèsse
2nd pers. sing.óutenguèsses
3rd pers. sing.óutenguèsse
1st pers. plur.óutenguessian
2nd pers. plur.óutenguessias
3rd pers. plur.óutenguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.óutène
1st pers. plur.óutenen
2nd pers. plur.óutenès

Non-finite forms

Present participle

óutenènt

Past participle

Masculineóutengu
Feminineóutengudo

Infinitive

óuteni

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).