First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb ouata

ouata

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb ouata comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.ouate
2nd pers. sing.ouates
3rd pers. sing.ouato
1st pers. plur.ouatan
2nd pers. plur.ouatas
3rd pers. plur.ouaton

Imperfect

1st pers. sing.ouatave
2nd pers. sing.ouataves
3rd pers. sing.ouatavo
1st pers. plur.ouatavian
2nd pers. plur.ouatavias
3rd pers. plur.ouatavon

Preterite

1st pers. sing.ouatère
2nd pers. sing.ouatères
3rd pers. sing.ouatè
1st pers. plur.ouaterian
2nd pers. plur.ouaterias
3rd pers. plur.ouatèron

Future

1st pers. sing.ouatarai
2nd pers. sing.ouataras
3rd pers. sing.ouatara
1st pers. plur.ouataren
2nd pers. plur.ouatarés
3rd pers. plur.ouataran

Conditional

Present

1st pers. sing.ouatariéu
2nd pers. sing.ouatariés
3rd pers. sing.ouatarié
1st pers. plur.ouatarian
2nd pers. plur.ouatarias
3rd pers. plur.ouatarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.ouate
2nd pers. sing.ouates
3rd pers. sing.ouate
1st pers. plur.ouaten
2nd pers. plur.ouatés
3rd pers. plur.ouaton

Imperfect

1st pers. sing.ouatèsse
2nd pers. sing.ouatèsses
3rd pers. sing.ouatèsse
1st pers. plur.ouatessian
2nd pers. plur.ouatessias
3rd pers. plur.ouatèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.ouato
1st pers. plur.ouaten
2nd pers. plur.ouatas

Non-finite forms

Present participle

ouatant

Past participle

Masculineouata
Feminineouatado

Infinitive

ouata

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).