First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb marla

marla

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb marla comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.marle
2nd pers. sing.marles
3rd pers. sing.marlo
1st pers. plur.marlan
2nd pers. plur.marlas
3rd pers. plur.marlon

Imperfect

1st pers. sing.marlave
2nd pers. sing.marlaves
3rd pers. sing.marlavo
1st pers. plur.marlavian
2nd pers. plur.marlavias
3rd pers. plur.marlavon

Preterite

1st pers. sing.marlère
2nd pers. sing.marlères
3rd pers. sing.marlè
1st pers. plur.marlerian
2nd pers. plur.marlerias
3rd pers. plur.marlèron

Future

1st pers. sing.marlarai
2nd pers. sing.marlaras
3rd pers. sing.marlara
1st pers. plur.marlaren
2nd pers. plur.marlarés
3rd pers. plur.marlaran

Conditional

Present

1st pers. sing.marlariéu
2nd pers. sing.marlariés
3rd pers. sing.marlarié
1st pers. plur.marlarian
2nd pers. plur.marlarias
3rd pers. plur.marlarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.marle
2nd pers. sing.marles
3rd pers. sing.marle
1st pers. plur.marlen
2nd pers. plur.marlés
3rd pers. plur.marlon

Imperfect

1st pers. sing.marlèsse
2nd pers. sing.marlèsses
3rd pers. sing.marlèsse
1st pers. plur.marlessian
2nd pers. plur.marlessias
3rd pers. plur.marlèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.marlo
1st pers. plur.marlen
2nd pers. plur.marlas

Non-finite forms

Present participle

marlant

Past participle

Masculinemarla
Femininemarlado

Infinitive

marla

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).