First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb margaia

margaia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb margaia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.margaie
2nd pers. sing.margaies
3rd pers. sing.margaio
1st pers. plur.margaian
2nd pers. plur.margaias
3rd pers. plur.margaion

Imperfect

1st pers. sing.margaiave
2nd pers. sing.margaiaves
3rd pers. sing.margaiavo
1st pers. plur.margaiavian
2nd pers. plur.margaiavias
3rd pers. plur.margaiavon

Preterite

1st pers. sing.margaière
2nd pers. sing.margaières
3rd pers. sing.margaiè
1st pers. plur.margaierian
2nd pers. plur.margaierias
3rd pers. plur.margaièron

Future

1st pers. sing.margaiarai
2nd pers. sing.margaiaras
3rd pers. sing.margaiara
1st pers. plur.margaiaren
2nd pers. plur.margaiarés
3rd pers. plur.margaiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.margaiariéu
2nd pers. sing.margaiariés
3rd pers. sing.margaiarié
1st pers. plur.margaiarian
2nd pers. plur.margaiarias
3rd pers. plur.margaiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.margaie
2nd pers. sing.margaies
3rd pers. sing.margaie
1st pers. plur.margaien
2nd pers. plur.margaiés
3rd pers. plur.margaion

Imperfect

1st pers. sing.margaièsse
2nd pers. sing.margaièsses
3rd pers. sing.margaièsse
1st pers. plur.margaiessian
2nd pers. plur.margaiessias
3rd pers. plur.margaièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.margaio
1st pers. plur.margaien
2nd pers. plur.margaias

Non-finite forms

Present participle

margaiant

Past participle

Masculinemargaia
Femininemargaiado

Infinitive

margaia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).