First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb jougasseja

jougasseja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb jougasseja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.jougasseje
2nd pers. sing.jougassejes
3rd pers. sing.jougassejo
1st pers. plur.jougassejan
2nd pers. plur.jougassejas
3rd pers. plur.jougassejon

Imperfect

1st pers. sing.jougassejave
2nd pers. sing.jougassejaves
3rd pers. sing.jougassejavo
1st pers. plur.jougassejavian
2nd pers. plur.jougassejavias
3rd pers. plur.jougassejavon

Preterite

1st pers. sing.jougassejère
2nd pers. sing.jougassejères
3rd pers. sing.jougassejè
1st pers. plur.jougassejerian
2nd pers. plur.jougassejerias
3rd pers. plur.jougassejèron

Future

1st pers. sing.jougassejarai
2nd pers. sing.jougassejaras
3rd pers. sing.jougassejara
1st pers. plur.jougassejaren
2nd pers. plur.jougassejarés
3rd pers. plur.jougassejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.jougassejariéu
2nd pers. sing.jougassejariés
3rd pers. sing.jougassejarié
1st pers. plur.jougassejarian
2nd pers. plur.jougassejarias
3rd pers. plur.jougassejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.jougasseje
2nd pers. sing.jougassejes
3rd pers. sing.jougasseje
1st pers. plur.jougassejen
2nd pers. plur.jougassejés
3rd pers. plur.jougassejon

Imperfect

1st pers. sing.jougassejèsse
2nd pers. sing.jougassejèsses
3rd pers. sing.jougassejèsse
1st pers. plur.jougassejessian
2nd pers. plur.jougassejessias
3rd pers. plur.jougassejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.jougassejo
1st pers. plur.jougassejen
2nd pers. plur.jougassejas

Non-finite forms

Present participle

jougassejant

Past participle

Masculinejougasseja
Femininejougassejado

Infinitive

jougasseja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).