First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb istouria

istouria

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb istouria comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.istòrie
2nd pers. sing.istòries
3rd pers. sing.istòrio
1st pers. plur.istourian
2nd pers. plur.istourias
3rd pers. plur.istòrion

Imperfect

1st pers. sing.istouriave
2nd pers. sing.istouriaves
3rd pers. sing.istouriavo
1st pers. plur.istouriavian
2nd pers. plur.istouriavias
3rd pers. plur.istouriavon

Preterite

1st pers. sing.istourière
2nd pers. sing.istourières
3rd pers. sing.istouriè
1st pers. plur.istourierian
2nd pers. plur.istourierias
3rd pers. plur.istourièron

Future

1st pers. sing.istouriarai
2nd pers. sing.istouriaras
3rd pers. sing.istouriara
1st pers. plur.istouriaren
2nd pers. plur.istouriarés
3rd pers. plur.istouriaran

Conditional

Present

1st pers. sing.istouriariéu
2nd pers. sing.istouriariés
3rd pers. sing.istouriarié
1st pers. plur.istouriarian
2nd pers. plur.istouriarias
3rd pers. plur.istouriarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.istòrie
2nd pers. sing.istòries
3rd pers. sing.istòrie
1st pers. plur.istourien
2nd pers. plur.istouriés
3rd pers. plur.istòrion

Imperfect

1st pers. sing.istourièsse
2nd pers. sing.istourièsses
3rd pers. sing.istourièsse
1st pers. plur.istouriessian
2nd pers. plur.istouriessias
3rd pers. plur.istourièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.istòrio
1st pers. plur.istourien
2nd pers. plur.istourias

Non-finite forms

Present participle

istouriant

Past participle

Masculineistouria
Feminineistouriado

Infinitive

istouria

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).