First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb goubeleteja

goubeleteja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb goubeleteja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.goubeleteje
2nd pers. sing.goubeletejes
3rd pers. sing.goubeletejo
1st pers. plur.goubeletejan
2nd pers. plur.goubeletejas
3rd pers. plur.goubeletejon

Imperfect

1st pers. sing.goubeletejave
2nd pers. sing.goubeletejaves
3rd pers. sing.goubeletejavo
1st pers. plur.goubeletejavian
2nd pers. plur.goubeletejavias
3rd pers. plur.goubeletejavon

Preterite

1st pers. sing.goubeletejère
2nd pers. sing.goubeletejères
3rd pers. sing.goubeletejè
1st pers. plur.goubeletejerian
2nd pers. plur.goubeletejerias
3rd pers. plur.goubeletejèron

Future

1st pers. sing.goubeletejarai
2nd pers. sing.goubeletejaras
3rd pers. sing.goubeletejara
1st pers. plur.goubeletejaren
2nd pers. plur.goubeletejarés
3rd pers. plur.goubeletejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.goubeletejariéu
2nd pers. sing.goubeletejariés
3rd pers. sing.goubeletejarié
1st pers. plur.goubeletejarian
2nd pers. plur.goubeletejarias
3rd pers. plur.goubeletejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.goubeleteje
2nd pers. sing.goubeletejes
3rd pers. sing.goubeleteje
1st pers. plur.goubeletejen
2nd pers. plur.goubeletejés
3rd pers. plur.goubeletejon

Imperfect

1st pers. sing.goubeletejèsse
2nd pers. sing.goubeletejèsses
3rd pers. sing.goubeletejèsse
1st pers. plur.goubeletejessian
2nd pers. plur.goubeletejessias
3rd pers. plur.goubeletejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.goubeletejo
1st pers. plur.goubeletejen
2nd pers. plur.goubeletejas

Non-finite forms

Present participle

goubeletejant

Past participle

Masculinegoubeleteja
Femininegoubeletejado

Infinitive

goubeleteja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).