First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb evita

evita

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb evita comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.evite
2nd pers. sing.evites
3rd pers. sing.evito
1st pers. plur.evitan
2nd pers. plur.evitas
3rd pers. plur.eviton

Imperfect

1st pers. sing.evitave
2nd pers. sing.evitaves
3rd pers. sing.evitavo
1st pers. plur.evitavian
2nd pers. plur.evitavias
3rd pers. plur.evitavon

Preterite

1st pers. sing.evitère
2nd pers. sing.evitères
3rd pers. sing.evitè
1st pers. plur.eviterian
2nd pers. plur.eviterias
3rd pers. plur.evitèron

Future

1st pers. sing.evitarai
2nd pers. sing.evitaras
3rd pers. sing.evitara
1st pers. plur.evitaren
2nd pers. plur.evitarés
3rd pers. plur.evitaran

Conditional

Present

1st pers. sing.evitariéu
2nd pers. sing.evitariés
3rd pers. sing.evitarié
1st pers. plur.evitarian
2nd pers. plur.evitarias
3rd pers. plur.evitarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.evite
2nd pers. sing.evites
3rd pers. sing.evite
1st pers. plur.eviten
2nd pers. plur.evités
3rd pers. plur.eviton

Imperfect

1st pers. sing.evitèsse
2nd pers. sing.evitèsses
3rd pers. sing.evitèsse
1st pers. plur.evitessian
2nd pers. plur.evitessias
3rd pers. plur.evitèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.evito
1st pers. plur.eviten
2nd pers. plur.evitas

Non-finite forms

Present participle

evitant

Past participle

Masculineevita
Feminineevitado

Infinitive

evita

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).