First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb etiqueta

etiqueta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb etiqueta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.etiquete
2nd pers. sing.etiquetes
3rd pers. sing.etiqueto
1st pers. plur.etiquetan
2nd pers. plur.etiquetas
3rd pers. plur.etiqueton

Imperfect

1st pers. sing.etiquetave
2nd pers. sing.etiquetaves
3rd pers. sing.etiquetavo
1st pers. plur.etiquetavian
2nd pers. plur.etiquetavias
3rd pers. plur.etiquetavon

Preterite

1st pers. sing.etiquetère
2nd pers. sing.etiquetères
3rd pers. sing.etiquetè
1st pers. plur.etiqueterian
2nd pers. plur.etiqueterias
3rd pers. plur.etiquetèron

Future

1st pers. sing.etiquetarai
2nd pers. sing.etiquetaras
3rd pers. sing.etiquetara
1st pers. plur.etiquetaren
2nd pers. plur.etiquetarés
3rd pers. plur.etiquetaran

Conditional

Present

1st pers. sing.etiquetariéu
2nd pers. sing.etiquetariés
3rd pers. sing.etiquetarié
1st pers. plur.etiquetarian
2nd pers. plur.etiquetarias
3rd pers. plur.etiquetarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.etiquete
2nd pers. sing.etiquetes
3rd pers. sing.etiquete
1st pers. plur.etiqueten
2nd pers. plur.etiquetés
3rd pers. plur.etiqueton

Imperfect

1st pers. sing.etiquetèsse
2nd pers. sing.etiquetèsses
3rd pers. sing.etiquetèsse
1st pers. plur.etiquetessian
2nd pers. plur.etiquetessias
3rd pers. plur.etiquetèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.etiqueto
1st pers. plur.etiqueten
2nd pers. plur.etiquetas

Non-finite forms

Present participle

etiquetant

Past participle

Masculineetiqueta
Feminineetiquetado

Infinitive

etiqueta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).