First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb esgaieja

esgaieja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb esgaieja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.esgaieje
2nd pers. sing.esgaiejes
3rd pers. sing.esgaiejo
1st pers. plur.esgaiejan
2nd pers. plur.esgaiejas
3rd pers. plur.esgaiejon

Imperfect

1st pers. sing.esgaiejave
2nd pers. sing.esgaiejaves
3rd pers. sing.esgaiejavo
1st pers. plur.esgaiejavian
2nd pers. plur.esgaiejavias
3rd pers. plur.esgaiejavon

Preterite

1st pers. sing.esgaiejère
2nd pers. sing.esgaiejères
3rd pers. sing.esgaiejè
1st pers. plur.esgaiejerian
2nd pers. plur.esgaiejerias
3rd pers. plur.esgaiejèron

Future

1st pers. sing.esgaiejarai
2nd pers. sing.esgaiejaras
3rd pers. sing.esgaiejara
1st pers. plur.esgaiejaren
2nd pers. plur.esgaiejarés
3rd pers. plur.esgaiejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.esgaiejariéu
2nd pers. sing.esgaiejariés
3rd pers. sing.esgaiejarié
1st pers. plur.esgaiejarian
2nd pers. plur.esgaiejarias
3rd pers. plur.esgaiejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.esgaieje
2nd pers. sing.esgaiejes
3rd pers. sing.esgaieje
1st pers. plur.esgaiejen
2nd pers. plur.esgaiejés
3rd pers. plur.esgaiejon

Imperfect

1st pers. sing.esgaiejèsse
2nd pers. sing.esgaiejèsses
3rd pers. sing.esgaiejèsse
1st pers. plur.esgaiejessian
2nd pers. plur.esgaiejessias
3rd pers. plur.esgaiejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.esgaiejo
1st pers. plur.esgaiejen
2nd pers. plur.esgaiejas

Non-finite forms

Present participle

esgaiejant

Past participle

Masculineesgaieja
Feminineesgaiejado

Infinitive

esgaieja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).