First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb esfougassa

esfougassa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb esfougassa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.esfougasse
2nd pers. sing.esfougasses
3rd pers. sing.esfougasso
1st pers. plur.esfougassan
2nd pers. plur.esfougassas
3rd pers. plur.esfougasson

Imperfect

1st pers. sing.esfougassave
2nd pers. sing.esfougassaves
3rd pers. sing.esfougassavo
1st pers. plur.esfougassavian
2nd pers. plur.esfougassavias
3rd pers. plur.esfougassavon

Preterite

1st pers. sing.esfougassère
2nd pers. sing.esfougassères
3rd pers. sing.esfougassè
1st pers. plur.esfougasserian
2nd pers. plur.esfougasserias
3rd pers. plur.esfougassèron

Future

1st pers. sing.esfougassarai
2nd pers. sing.esfougassaras
3rd pers. sing.esfougassara
1st pers. plur.esfougassaren
2nd pers. plur.esfougassarés
3rd pers. plur.esfougassaran

Conditional

Present

1st pers. sing.esfougassariéu
2nd pers. sing.esfougassariés
3rd pers. sing.esfougassarié
1st pers. plur.esfougassarian
2nd pers. plur.esfougassarias
3rd pers. plur.esfougassarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.esfougasse
2nd pers. sing.esfougasses
3rd pers. sing.esfougasse
1st pers. plur.esfougassen
2nd pers. plur.esfougassés
3rd pers. plur.esfougasson

Imperfect

1st pers. sing.esfougassèsse
2nd pers. sing.esfougassèsses
3rd pers. sing.esfougassèsse
1st pers. plur.esfougassessian
2nd pers. plur.esfougassessias
3rd pers. plur.esfougassèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.esfougasso
1st pers. plur.esfougassen
2nd pers. plur.esfougassas

Non-finite forms

Present participle

esfougassant

Past participle

Masculineesfougassa
Feminineesfougassado

Infinitive

esfougassa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).