First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escagna

escagna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escagna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escagne
2nd pers. sing.escagnes
3rd pers. sing.escagno
1st pers. plur.escagnan
2nd pers. plur.escagnas
3rd pers. plur.escagnon

Imperfect

1st pers. sing.escagnave
2nd pers. sing.escagnaves
3rd pers. sing.escagnavo
1st pers. plur.escagnavian
2nd pers. plur.escagnavias
3rd pers. plur.escagnavon

Preterite

1st pers. sing.escagnère
2nd pers. sing.escagnères
3rd pers. sing.escagnè
1st pers. plur.escagnerian
2nd pers. plur.escagnerias
3rd pers. plur.escagnèron

Future

1st pers. sing.escagnarai
2nd pers. sing.escagnaras
3rd pers. sing.escagnara
1st pers. plur.escagnaren
2nd pers. plur.escagnarés
3rd pers. plur.escagnaran

Conditional

Present

1st pers. sing.escagnariéu
2nd pers. sing.escagnariés
3rd pers. sing.escagnarié
1st pers. plur.escagnarian
2nd pers. plur.escagnarias
3rd pers. plur.escagnarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escagne
2nd pers. sing.escagnes
3rd pers. sing.escagne
1st pers. plur.escagnen
2nd pers. plur.escagnés
3rd pers. plur.escagnon

Imperfect

1st pers. sing.escagnèsse
2nd pers. sing.escagnèsses
3rd pers. sing.escagnèsse
1st pers. plur.escagnessian
2nd pers. plur.escagnessias
3rd pers. plur.escagnèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escagno
1st pers. plur.escagnen
2nd pers. plur.escagnas

Non-finite forms

Present participle

escagnant

Past participle

Masculineescagna
Feminineescagnado

Infinitive

escagna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).