First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escafagna

escafagna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escafagna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escafagne
2nd pers. sing.escafagnes
3rd pers. sing.escafagno
1st pers. plur.escafagnan
2nd pers. plur.escafagnas
3rd pers. plur.escafagnon

Imperfect

1st pers. sing.escafagnave
2nd pers. sing.escafagnaves
3rd pers. sing.escafagnavo
1st pers. plur.escafagnavian
2nd pers. plur.escafagnavias
3rd pers. plur.escafagnavon

Preterite

1st pers. sing.escafagnère
2nd pers. sing.escafagnères
3rd pers. sing.escafagnè
1st pers. plur.escafagnerian
2nd pers. plur.escafagnerias
3rd pers. plur.escafagnèron

Future

1st pers. sing.escafagnarai
2nd pers. sing.escafagnaras
3rd pers. sing.escafagnara
1st pers. plur.escafagnaren
2nd pers. plur.escafagnarés
3rd pers. plur.escafagnaran

Conditional

Present

1st pers. sing.escafagnariéu
2nd pers. sing.escafagnariés
3rd pers. sing.escafagnarié
1st pers. plur.escafagnarian
2nd pers. plur.escafagnarias
3rd pers. plur.escafagnarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escafagne
2nd pers. sing.escafagnes
3rd pers. sing.escafagne
1st pers. plur.escafagnen
2nd pers. plur.escafagnés
3rd pers. plur.escafagnon

Imperfect

1st pers. sing.escafagnèsse
2nd pers. sing.escafagnèsses
3rd pers. sing.escafagnèsse
1st pers. plur.escafagnessian
2nd pers. plur.escafagnessias
3rd pers. plur.escafagnèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escafagno
1st pers. plur.escafagnen
2nd pers. plur.escafagnas

Non-finite forms

Present participle

escafagnant

Past participle

Masculineescafagna
Feminineescafagnado

Infinitive

escafagna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).