First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb equipa

equipa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb equipa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.equipe
2nd pers. sing.equipes
3rd pers. sing.equipo
1st pers. plur.equipan
2nd pers. plur.equipas
3rd pers. plur.equipon

Imperfect

1st pers. sing.equipave
2nd pers. sing.equipaves
3rd pers. sing.equipavo
1st pers. plur.equipavian
2nd pers. plur.equipavias
3rd pers. plur.equipavon

Preterite

1st pers. sing.equipère
2nd pers. sing.equipères
3rd pers. sing.equipè
1st pers. plur.equiperian
2nd pers. plur.equiperias
3rd pers. plur.equipèron

Future

1st pers. sing.equiparai
2nd pers. sing.equiparas
3rd pers. sing.equipara
1st pers. plur.equiparen
2nd pers. plur.equiparés
3rd pers. plur.equiparan

Conditional

Present

1st pers. sing.equipariéu
2nd pers. sing.equipariés
3rd pers. sing.equiparié
1st pers. plur.equiparian
2nd pers. plur.equiparias
3rd pers. plur.equiparien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.equipe
2nd pers. sing.equipes
3rd pers. sing.equipe
1st pers. plur.equipen
2nd pers. plur.equipés
3rd pers. plur.equipon

Imperfect

1st pers. sing.equipèsse
2nd pers. sing.equipèsses
3rd pers. sing.equipèsse
1st pers. plur.equipessian
2nd pers. plur.equipessias
3rd pers. plur.equipèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.equipo
1st pers. plur.equipen
2nd pers. plur.equipas

Non-finite forms

Present participle

equipant

Past participle

Masculineequipa
Feminineequipado

Infinitive

equipa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).