First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb equilibra

equilibra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb equilibra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.equilibre
2nd pers. sing.equilibres
3rd pers. sing.equilibro
1st pers. plur.equilibran
2nd pers. plur.equilibras
3rd pers. plur.equilibron

Imperfect

1st pers. sing.equilibrave
2nd pers. sing.equilibraves
3rd pers. sing.equilibravo
1st pers. plur.equilibravian
2nd pers. plur.equilibravias
3rd pers. plur.equilibravon

Preterite

1st pers. sing.equilibrère
2nd pers. sing.equilibrères
3rd pers. sing.equilibrè
1st pers. plur.equilibrerian
2nd pers. plur.equilibrerias
3rd pers. plur.equilibrèron

Future

1st pers. sing.equilibrarai
2nd pers. sing.equilibraras
3rd pers. sing.equilibrara
1st pers. plur.equilibraren
2nd pers. plur.equilibrarés
3rd pers. plur.equilibraran

Conditional

Present

1st pers. sing.equilibrariéu
2nd pers. sing.equilibrariés
3rd pers. sing.equilibrarié
1st pers. plur.equilibrarian
2nd pers. plur.equilibrarias
3rd pers. plur.equilibrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.equilibre
2nd pers. sing.equilibres
3rd pers. sing.equilibre
1st pers. plur.equilibren
2nd pers. plur.equilibrés
3rd pers. plur.equilibron

Imperfect

1st pers. sing.equilibrèsse
2nd pers. sing.equilibrèsses
3rd pers. sing.equilibrèsse
1st pers. plur.equilibressian
2nd pers. plur.equilibressias
3rd pers. plur.equilibrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.equilibro
1st pers. plur.equilibren
2nd pers. plur.equilibras

Non-finite forms

Present participle

equilibrant

Past participle

Masculineequilibra
Feminineequilibrado

Infinitive

equilibra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).