First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb entre-gela

entre-gela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb entre-gela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.entre-gèle
2nd pers. sing.entre-gèles
3rd pers. sing.entre-gèlo
1st pers. plur.entre-gelan
2nd pers. plur.entre-gelas
3rd pers. plur.entre-gèlon

Imperfect

1st pers. sing.entre-gelave
2nd pers. sing.entre-gelaves
3rd pers. sing.entre-gelavo
1st pers. plur.entre-gelavian
2nd pers. plur.entre-gelavias
3rd pers. plur.entre-gelavon

Preterite

1st pers. sing.entre-gelère
2nd pers. sing.entre-gelères
3rd pers. sing.entre-gelè
1st pers. plur.entre-gelerian
2nd pers. plur.entre-gelerias
3rd pers. plur.entre-gelèron

Future

1st pers. sing.entre-gelarai
2nd pers. sing.entre-gelaras
3rd pers. sing.entre-gelara
1st pers. plur.entre-gelaren
2nd pers. plur.entre-gelarés
3rd pers. plur.entre-gelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.entre-gelariéu
2nd pers. sing.entre-gelariés
3rd pers. sing.entre-gelarié
1st pers. plur.entre-gelarian
2nd pers. plur.entre-gelarias
3rd pers. plur.entre-gelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.entre-gèle
2nd pers. sing.entre-gèles
3rd pers. sing.entre-gèle
1st pers. plur.entre-gelen
2nd pers. plur.entre-gelés
3rd pers. plur.entre-gèlon

Imperfect

1st pers. sing.entre-gelèsse
2nd pers. sing.entre-gelèsses
3rd pers. sing.entre-gelèsse
1st pers. plur.entre-gelessian
2nd pers. plur.entre-gelessias
3rd pers. plur.entre-gelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.entre-gèlo
1st pers. plur.entre-gelen
2nd pers. plur.entre-gelas

Non-finite forms

Present participle

entre-gelant

Past participle

Masculineentre-gela
Feminineentre-gelado

Infinitive

entre-gela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).