First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb engaugna

engaugna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb engaugna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.engaugne
2nd pers. sing.engaugnes
3rd pers. sing.engaugno
1st pers. plur.engaugnan
2nd pers. plur.engaugnas
3rd pers. plur.engaugnon

Imperfect

1st pers. sing.engaugnave
2nd pers. sing.engaugnaves
3rd pers. sing.engaugnavo
1st pers. plur.engaugnavian
2nd pers. plur.engaugnavias
3rd pers. plur.engaugnavon

Preterite

1st pers. sing.engaugnère
2nd pers. sing.engaugnères
3rd pers. sing.engaugnè
1st pers. plur.engaugnerian
2nd pers. plur.engaugnerias
3rd pers. plur.engaugnèron

Future

1st pers. sing.engaugnarai
2nd pers. sing.engaugnaras
3rd pers. sing.engaugnara
1st pers. plur.engaugnaren
2nd pers. plur.engaugnarés
3rd pers. plur.engaugnaran

Conditional

Present

1st pers. sing.engaugnariéu
2nd pers. sing.engaugnariés
3rd pers. sing.engaugnarié
1st pers. plur.engaugnarian
2nd pers. plur.engaugnarias
3rd pers. plur.engaugnarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.engaugne
2nd pers. sing.engaugnes
3rd pers. sing.engaugne
1st pers. plur.engaugnen
2nd pers. plur.engaugnés
3rd pers. plur.engaugnon

Imperfect

1st pers. sing.engaugnèsse
2nd pers. sing.engaugnèsses
3rd pers. sing.engaugnèsse
1st pers. plur.engaugnessian
2nd pers. plur.engaugnessias
3rd pers. plur.engaugnèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.engaugno
1st pers. plur.engaugnen
2nd pers. plur.engaugnas

Non-finite forms

Present participle

engaugnant

Past participle

Masculineengaugna
Feminineengaugnado

Infinitive

engaugna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).