First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb endóutrina

endóutrina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb endóutrina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.endóutrine
2nd pers. sing.endóutrines
3rd pers. sing.endóutrino
1st pers. plur.endóutrinan
2nd pers. plur.endóutrinas
3rd pers. plur.endóutrinon

Imperfect

1st pers. sing.endóutrinave
2nd pers. sing.endóutrinaves
3rd pers. sing.endóutrinavo
1st pers. plur.endóutrinavian
2nd pers. plur.endóutrinavias
3rd pers. plur.endóutrinavon

Preterite

1st pers. sing.endóutrinère
2nd pers. sing.endóutrinères
3rd pers. sing.endóutrinè
1st pers. plur.endóutrinerian
2nd pers. plur.endóutrinerias
3rd pers. plur.endóutrinèron

Future

1st pers. sing.endóutrinarai
2nd pers. sing.endóutrinaras
3rd pers. sing.endóutrinara
1st pers. plur.endóutrinaren
2nd pers. plur.endóutrinarés
3rd pers. plur.endóutrinaran

Conditional

Present

1st pers. sing.endóutrinariéu
2nd pers. sing.endóutrinariés
3rd pers. sing.endóutrinarié
1st pers. plur.endóutrinarian
2nd pers. plur.endóutrinarias
3rd pers. plur.endóutrinarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.endóutrine
2nd pers. sing.endóutrines
3rd pers. sing.endóutrine
1st pers. plur.endóutrinen
2nd pers. plur.endóutrinés
3rd pers. plur.endóutrinon

Imperfect

1st pers. sing.endóutrinèsse
2nd pers. sing.endóutrinèsses
3rd pers. sing.endóutrinèsse
1st pers. plur.endóutrinessian
2nd pers. plur.endóutrinessias
3rd pers. plur.endóutrinèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.endóutrino
1st pers. plur.endóutrinen
2nd pers. plur.endóutrinas

Non-finite forms

Present participle

endóutrinant

Past participle

Masculineendóutrina
Feminineendóutrinado

Infinitive

endóutrina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).