First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb encapouchouna

encapouchouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb encapouchouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.encapouchoune
2nd pers. sing.encapouchounes
3rd pers. sing.encapouchouno
1st pers. plur.encapouchounan
2nd pers. plur.encapouchounas
3rd pers. plur.encapouchounon

Imperfect

1st pers. sing.encapouchounave
2nd pers. sing.encapouchounaves
3rd pers. sing.encapouchounavo
1st pers. plur.encapouchounavian
2nd pers. plur.encapouchounavias
3rd pers. plur.encapouchounavon

Preterite

1st pers. sing.encapouchounère
2nd pers. sing.encapouchounères
3rd pers. sing.encapouchounè
1st pers. plur.encapouchounerian
2nd pers. plur.encapouchounerias
3rd pers. plur.encapouchounèron

Future

1st pers. sing.encapouchounarai
2nd pers. sing.encapouchounaras
3rd pers. sing.encapouchounara
1st pers. plur.encapouchounaren
2nd pers. plur.encapouchounarés
3rd pers. plur.encapouchounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.encapouchounariéu
2nd pers. sing.encapouchounariés
3rd pers. sing.encapouchounarié
1st pers. plur.encapouchounarian
2nd pers. plur.encapouchounarias
3rd pers. plur.encapouchounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.encapouchoune
2nd pers. sing.encapouchounes
3rd pers. sing.encapouchoune
1st pers. plur.encapouchounen
2nd pers. plur.encapouchounés
3rd pers. plur.encapouchounon

Imperfect

1st pers. sing.encapouchounèsse
2nd pers. sing.encapouchounèsses
3rd pers. sing.encapouchounèsse
1st pers. plur.encapouchounessian
2nd pers. plur.encapouchounessias
3rd pers. plur.encapouchounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.encapouchouno
1st pers. plur.encapouchounen
2nd pers. plur.encapouchounas

Non-finite forms

Present participle

encapouchounant

Past participle

Masculineencapouchouna
Feminineencapouchounado

Infinitive

encapouchouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).